Coupling rod for outboard engine with hydraulic steering